Carte de voeux pour la nouvelle année japonaise (Oshōgatsu). La traduction du texte (de droite à gauche): 迎春 (Geishun) = Bienvenue au printemps (salutation de nouvel an). 昨年はいろいろお世話になりありがとうございました。 (approx.) Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi au cours de la dernière année. 本年もどうぞよろしくお願いします。 (Honnen mo dōzo yoroshiku onegaishimasu) = Je compte sur votre aide cette année, aussi. (C'est une formule de politesse et pas nécessairement un appel à l'aide; cette expression peut être utilisée pour exprimer le désir de maintenir une bonne relation, basée sur le respect mutuel, à l'avenir.)

Vos données:


Destinataire(s): 1/5


Le titre de l'ecard

Votre message:


Envoyez cette ecard:

Codul de securitate

Le destinataire ne comprend pas français? Choisissez une autre langue d'affichage du site: